笠原しい website
sie under the garden
Sie Kasahara
under the garden
Sie Kasahara
visual artist
abstract painting / cramic object / stop-motion video / textile design
1973 born in Japan, based in Tokyo
2009 12th Liquitex Biennale
Encouraging Prize and Judge Prize (Takayuki Terakado Prize)
Her work is represented by several art galleries in Tokyo, and also have been exhibited internationally in LA, Houston (USA), Hamburg (Germany) and in Bolzano (Italy). She also has been invited to some Artist Residencies in Germany, Austria, Romania, Chile and an Art Festival in India.
Some of her works have been adopted on products, such as a book cover design and as a poster and brochures of Liquitex acrylic paints. It was also topic for several articles in magazines.
Concept
What she expresses in her art is the "collective unconscious", which is actually a psychological term. She expresses feelings and sensations of the hidden subconsciousness that all humans naturally share, and this is what is called the "collective unconscious".
Even in today's world, which is flooded with symbols and icons, there are still many things which cannot be defined by words or symbols. And she feels that there are many people, who want to express those feelings and thoughts, which are inexpressible.
She expresses feelings and sensations in her work, which cannot be described with words.
The raw and unprocessed emotions of the subconsciousness, before they can become comprehensible, are captured by her. Because these unprocessed emotions have no names, she expresses them in abstract shapes and colors. Her hands create the work without any image in her mind. The drawing is done without thinking about anything, therefore she always tries to have a blank, empty mind.
Her art will be able to stimulate the thoughts of the viewer, and let them recall something unexpectedly.
Her work may give you some kind of catharsis. It is intimately extroverted, so you can communicate with it easily. The poetic titles help you, to connect to the collective subconsciousness.
So, she creates something that is totally incomprehensible but stirs your imagination.
Solo Exhibition
2021 Portrait / Galerie 21 vorwerkstift / Hamburg / Germany
2021 Ī’ll you take there / art gallery closet/ Tokyo / JP
2021 Hear the ocean / Fuji Gallery Shinjyuku / Tokyo / JP
2019 Ich heiße Sie / Galerie 21 / Hamburg / Germany
2016 Multiverse; here and there –closet- / Art Gallery Closet / Tokyo / JP
2016 Multiverse; here and there –#605- / 605 Art Gallery / Tokyo / JP
2015 Talk with phantom by the moon-aroma window / Gallery Kazuki / Tokyo / JP
2014 Why don’t we go to the deeper place? / Shinjuku Ganka Gallery / Tokyo / JP
2012 Sign and Garden / Gallery Trinity / Tokyo / JP
2011 We resonate each other / Gallery Trinity / Tokyo / JP
2010 Have a sugar confectionery on the waterside of the seriousness / Gallery Trinity / Tokyo / JP
2010 A lake / Gallery Trinity / Tokyo / JP
2009 Fields / Gallery Trinity / Tokyo / JP
2008 White room in January / Motto Gallery / Tokyo / JP
Group show
2022 Pinzel trifft Linse / Bürgermeisterhaus / Essen-,Werden / Germany
2017 Avant}{Garden / Area1 Gallery / LA / USA
2017 Indication / Fei Art Museum Yokohama / Yokohama / JP
2017 Romania + Japan Book Art Exhibition / Gallery Yume’s tsuzuki / Tokyo / JP
2015 International Symposium of Modern Art DFEWA / Parque Cultual Valparaiso / Valparaiso / Chile
2014 International Symposium of Modern Art DFEWA / Karolyi Castle / Carei / Romania
2014 Jaipur Art Festival / Hotel Diggi Palace / Jaipur / India
2013 International Symposium of Modern Art DFEWA / Mallnitz / Austria
2011 The best selections of the art works / Gallery Trinity / Tokyo / JP
2010 Art Fair kunStart10 / Bolzano / ITALY
2009 QUIET POWER works of Tokyo / Laura U Collection / Huston / USA
Award
2009 12th Liquitex Biennale / Encouraging Prize and Judge Prize (Takayuki Terakado Prize) / Spiral / Tokyo / JP
Publication
2023 PAX CULTURA / Book-Cover/ JP
2021 ART collectors / Magazine / JP
2019 Modern living / Magazine / JP
2016 Glow / Magazine / JP
2015 Yokohama Incident and Retrial Judgment / Book-Cover / JP
2013 Art Brut? Outsider Art? POCORART! / Catalogue / JP
2011 B T / Magazine / JP
2010 Rose + x / Magazine / JP
2010 Illustration / Magazine / JP
笠原 しい Sie Kasahara
1973年生まれ 東京都在住
2009年、第12回リキテックスビエンナーレ奨励賞、審査員賞（寺門孝之賞）W受賞
個展やグループ展での発表の他、海外のレジデンシー、アートフェスティバル等参加。
広告や雑誌、装丁画、携帯待受画像、iPhoneケースなどのメディアで作品採用。
近年、立体作品の制作やテキスタイルデザインなども開始。
無意識下での言語を超えたコミュニケーションが彼女の求めるものである。
無意識への興味は幼少の頃に見た夢から。夢を入り口に「無意識＝シュールレアリスム」の在り方を知る。彼女は、シュールレアリスムの自動記述のように、自らの意思を出来るだけ排除し、意図しないことで無意識下にあるもの画面に引き出す。完成形をイメージせず、何気ないひとつの動作が次の動作を生み、その繰り返しで、作品は出来上がっていく。出来たものと対峙して、そこから受ける印象を言葉に置き換えてタイトルとしている。詩的なタイトルは、その世界に入るスイッチのような役割を果たしている。
作品取扱画廊
art gallery closet
Kurm'art contemporary
■主な個展
2021年 Portrait / Galerie 21 vorwerkstift [Hamburg, Germany]
2021年 Ī’ll you take there / art gallery closet［西麻布］
2021年 海に聴く / フジギャラリー新宿 [新宿]
2019年 Ich heiße Sie / Galerie 21 [Hamburg, Germany]
2018年 うたうように描いて 描くようにつくる / gallery art and wonder［世田谷］
2016年 多元宇宙のこことそこ -closet- / art gallery closet［西麻布］
多元宇宙のこことそこ -#605- / Kurum'art Contemporary［六本木］
2015年 月香る窓辺にて幻と語らん / 画廊香月 [銀座]
2014年 ねぇ、もっと深いところへ行ってみましょうよ / 新宿眼科画廊 [新宿]
2012年 しるしと園 / GALLERY TRINITY [六本木]
2011年 共鳴する私達 / GALLERY TRINITY [六本木]
2010年 シリアスの水辺に砂糖菓子をどうぞ / GALLERY TRINITY [六本木]
みずうみ /GALLERY TRINITY [六本木]
2009年 野辺 /GALLERY TRINITY [六本木]
■主なグループ展等
2022年 Pinsel trifft Linse / Bürgermeisterhaus [Essen-,Werden, Germany]
2018年 二人展 / G WING'S GALLERY [金沢]
shelf life / Oote41221 [松本]
2017年 AVANT}{GARDEN / AREA 1 GALLERY [LA, USA]
EIBAB JAPAN BOOK ART EXHIBITION / 由芽のつづき [吉祥寺]
気配 / FEI ART MUSEUM YOKOMHAMA [横浜]
2015年 International Symposium of Modern Art DFEWA [Valparaiso, CHILE]
2014年 International Symposium of Modern Art DFEWA [Carei, ROMAINA]
Jaipur ART Festival [Jaipur, INDIA]
2013年 International Symposium of Modern Art DFEWA [Mallnitz, AUSTRIA]
2009年 QUIET POWER works of Tokyo / Laura U Collection [Huston, USA]
■掲載誌等
2023年 パクス・クルトゥラ / Book-Cover
2021年 アートコレクターズ / Magazine
2019年 モダンリビング 別冊 / Magazine
2019年 モダンリビング No.244 / Magazine
2016年 GLOW / Magazine
2015年 横浜事件と再審裁判 / Book-Cover
2013年 Art Brut? Outsider Art? POCORART! / Catalogue
2011年 美術手帖 / Magazine
2010年 ローズプラスエクス Vol.1 / Magazine
2010年 Illustration / Magazine